Trendy sweatshirts are worn in town more than at the gym, for both men and women: hooded sweatshirts, crew necks, zip-ups or half-zips, roll necks and V-necks, cardigans and fleeces.
Superdry and Blend offer a lot, Ragwear too; the hooded sweatshirt can be worn with jeans or cargo pants. The whole collection is on the sweatshirts page.